O que é o Formulário 770? Instruções, prazos e notícias

Neste artigo, forneceremos todas as informações sobre o formulário 770 para declarar os dados dos agentes de retenção de impostos. Você encontrará todas as indicações necessárias atualizadas após a medida de 15 de janeiro da Agenzia delle Entrate para a compilação do formulário 770/2021.
Uma definição do formulário 770 será seguida por uma visão geral dos assuntos necessários para enviá-lo à Agência de Receitas. Em seguida, serão fornecidas as instruções necessárias para o envio do modelo, uma rápida apresentação de sua composição, os prazos a serem cumpridos e as últimas inovações introduzidas sobre o assunto.
Modelo 770: o que é?
O Modelo 770 é um modelo utilizado por:
- Agentes de retenção de impostos,
- Administrações estaduais
para a declaração de dados sobre as retenções feitas durante o ano fiscal anterior, sobre:
- Renda:
- Empregados,
- Assimilados,
- De trabalho autônomo,
- De comissões,
- Outros,
- De capital;
- Dividendos e rendimentos, inclusive retenções sobre pagamentos relacionados a transferências para fins de:
- Renovação do patrimônio imobiliário,
- Intervenções de economia de energia;
- Arrendamentos de curto prazo incluídos na UC;
- Valores liquidados:
- Como resultado de penhora com terceiros,
- Para indenizações de desapropriação;
- Valores recebidos como resultado de cessões voluntárias em processos de desapropriação;
- Valores devidos em decorrência de compras compulsórias resultantes de ocupações emergenciais.
Para 2021, aplica-se o Formulário 770/2021, referente ao ano fiscal de 2020. Da mesma forma, para 2019, aplica-se o Formulário 770/2020. De fato, o Formulário 770 sempre se refere ao ano fiscal anterior.
Diferença entre o modelo 770 comum e o modelo 770 simplificado
A declaração pode ser de dois tipos, dependendo do tipo de dados a serem declarados. Portanto, o Formulário 770 é diferenciado em:
- Modelo 770 comum,
- Modelo 770 simplificado.
Modelo 770 comum
O Formulário 770 comum deve ser apresentado quando os dados relacionados a:
- Retenção de impostos sobre dividendos,
- Renda de participação,
- Renda de capital desembolsada,
- Transações de natureza financeira.
Formulário 770 Simplificado
O Formulário 770 Simplificado deve ser apresentado, por outro lado, quando os dados relacionados a:
- Montantes ou valores sujeitos a retenção na fonte,
- Contribuições previdenciárias e assistenciais ao Inps,
- Prêmios de seguro ao Inail.
Modelo 770: quem deve apresentá-lo?
O formulário 770 deve ser apresentado pelas seguintes categorias de sujeitos:
- Agentes de retenção de impostos;
- Administrações estaduais;
- Intermediários, ou seja, geralmente todas as partes envolvidas em transações relevantes em termos de impostos . Eles são obrigados a informar todos os dados e informações referentes a impostos retidos na fonte sobre:
- dividendos,
- renda de participação,
- renda de capital paga no ano fiscal anterior,
- transações de natureza financeira realizadas no mesmo período,
- pagamentos,
- quaisquer compensações feitas,
- créditos fiscais utilizados;
- Pessoas que realizam atividades de intermediação imobiliária;
- Aqueles que operam portais telemáticos, se aplicarem um imposto retido na fonte sobre taxas e considerações em arrendamentos de curto prazo;
- Empresas de capital residentes no território italiano;
- Sociedades residentes no território do Estado;
- Empresas de fato ou irregulares residentes no território do Estado;
- Sociedades ou associações sem personalidade jurídica constituídas entre pessoas físicas com o objetivo de exercer artes e profissões de forma associada;
- Sociedades conjugais residentes no território do Estado;
- Agrupamentos Europeus de Interesse Econômico (AEIE);
- Pessoas físicas que conduzem empresas comerciais ou empresas agrícolas;
- Pessoas físicas envolvidas em artes e profissões;
- Entidades comerciais tratadas como corporações residentes no território do Estado;
- Entidades não comerciais residentes no território italiano;
- Associações não reconhecidas;
- Consórcios;
- Empresas especiais;
- Empresas e entidades de qualquer tipo, independentemente da presença de uma personalidade jurídica, não residentes no território do Estado;
- Trusts;
- Proprietários de condomínios;
- Receptores de falência;
- Liquidantes;
- Herdeiros que não continuem a atividade do agente de retenção falecido.
Instruções para compilação
O formulário 770 deve ser enviado exclusivamente por meio eletrônico ao Internal Revenue Service.
Há modalidades específicas previstas para o envio do formulário 770. São elas:
- Envio direto pelo agente de retenção de impostos;
- Envio intermediado por uma parte autorizada que o declarante tenha decidido habilitar;
- Envio por meio de empresas pertencentes ao grupo.
Após o envio, deve-se esperar uma mensagem confirmando o recebimento. Essa última é útil como feedback em relação ao resultado do processamento de dados: se não houver erros, a declaração será considerada enviada com sucesso.
O Formulário 770 só é considerado enviado quando a confirmação de envio e preenchimento correto for recebida.
Composição do Formulário 770
O Formulário 770 é composto de duas partes:
- A página de título, onde:
- você pode ler a política de privacidade,
- você pode encontrar as informações relativas a
- o tipo de declaração
- os dados relacionados ao substituto,
- os dados relacionados ao signatário da declaração,
- o espaço dedicado a:
- redação e assinatura da declaração,
- compromisso de enviar o formulário eletronicamente,
- endosso de conformidade;
- As caixas, que contêm os vários campos a serem preenchidos com os dados relevantes. São elas:
- SF:
- renda de capital,
- remuneração pela abertura de empresas,
- contribuições de entidades públicas e privadas,
- divulgação de renda de capital não tributável ou com alíquota reduzida atribuível a não residentes;
- SG:
- quantias pagas no resgate de apólices de seguro de vida,
- valores pagos em contratos de seguro de vida ou de capitalização,
- rendimentos de benefícios de pensão pagos em forma periódica,
- anuidades de vida com função de pensão;
- SH:
- renda de capital,
- prêmios e ganhos,
- rendimentos de aceitações bancárias,
- rendimentos de depósitos que garantem empréstimos;
- SI: Resumo dos lucros e rendimentos similares pagos no ano fiscal anterior;
- SK: Divulgação de lucros e outros rendimentos semelhantes pagos por residentes e não residentes;
- SL: rendimentos provenientes da participação em Oicr (Organismos de Investimento Coletivo em Valores Mobiliários) de direito italiano e estrangeiro sujeitos à retenção de imposto na fonte
- SM: rendimentos provenientes da participação em Oicr (Organismos de investimento coletivo em valores mobiliários) regidos pela legislação italiana e estrangeira sujeitos à retenção de imposto;
- SO:
- comunicações a serem feitas por intermediários e outras partes envolvidas em transações que possam gerar ganhos de capital,
- comunicação por parte de empresas fiduciárias de dados úteis para a liquidação do Ivie para as entidades que representam;
- SP: imposto retido na fonte sobre títulos atípicos;
- SQ: dados de pagamento:
- do imposto substituto aplicado sobre a renda de títulos
- do imposto aplicado sobre lucros de ações e títulos semelhantes colocados no sistema de depósito centralizado administrado pela Monte titoli S.p.a;
- SS: dados resumidos;
- DI: qualquer crédito obtido do crédito maior resultante das declarações sujeitas à integração a favor;
- ST:
- deduções efetuadas,
- retenções para assistência fiscal,
- impostos substitutos pagos,
- pagamentos relativos às retenções,
- impostos substitutos indicados acima;
- SV: deduções
- de sobretaxas municipais sobre o IRPEF
- para assistência fiscal, bem como pagamentos relacionados;
- SX: resumo dos créditos e compensações efetuados;
- SY:
- valores pagos após procedimentos de penhora com terceiros,
- dados sobre impostos retidos na fonte,
- valores pagos a entidades estrangeiras sem um código tributário.
- SF:
Prazos para envio do formulário
Como todos os anos, o Formulário 770 deve ser enviado até 31 de outubro do ano seguinte àquele a que se referem as informações da declaração.
Este ano, 31 de outubro cai em um domingo. Portanto, o prazo para envio está sujeito a uma prorrogação: é possível até 2 de novembro.
Últimas alterações
Vários novos recursos foram introduzidos no formulário 770/2021 com relação a:
- A inclusão de novas informações, com relação a:
- O crédito resultante do desembolso do tratamento suplementar e dos valores de bônus para trabalhos realizados durante o mês de março do ano de 2020;
- Eventuais restituições de valores não devidos ao empregador.
- A atualização das instruções relativas ao desembolso de dividendos devidos às sociedades simples;
- A inclusão de novos códigos nas declarações recapitulativas para ajudar a gerenciar os pagamentos atrasados.
Artigo traduzido do italiano